最好的语言学习软件吸引你,激励你日复一日地回来。当你看到你对一门语言的知识在增长时,完成这个项目应该是值得的,但也有挑战性,因为每天都有一些新的东西和一些你无法企及的东西。在这些方面,Living Language Comprehensive表现平平,因为它的界面过时,交互性有限。这些课程并不令人难忘。游戏很无聊。Living Language曾经以小型课堂式视频会议的形式提供在线辅导,但现在这些都消失了,移动应用程序也消失了。学习语言有更好的选择。
是的,生活语言提供了准确的材料,以及相当数量的语言,但在这个程序得到它应得的重启之前,尝试编辑选择多邻国或罗塞塔石碑(Rosetta Stone终身订阅费用149美元)(在新窗口中打开).如果你反对这些项目,我建议你试试Fluenz或Pimsleur。
语言提供
“生活语言”有几种不同类型的课程。如果你把它们全部算上,它提供了61种说英语的人可以学习的语言(不包括虚构的多斯拉克语)。然而,并非所有这些语言都有完整的在线课程。
对于初学者来说,最好的课程是全面的、基本的和完整的。综合课程是在网上的,我在这篇综述中测试了它。基本和完整课程只使用书籍和cd;没有在线课程。
类似的产品
您可以选择21种语言中的一种进行综合课程:美国手语,阿拉伯语,中文(普通话),荷兰语,波斯语,法语,德语,希腊语,希伯来语,印地语,爱尔兰语,意大利语,日语,韩语,波兰语,葡萄牙语(巴西),俄语,西班牙语,斯瓦希里语,他加洛语和越南语。还有一门为讲阿拉伯语、汉语、日语、韩语、俄语和西班牙语的人开设的英语课程。
Living Language还有更多的节目。其中有一款为旅行者设计的名为Passport的手机,有10种语言可供选择。另一个是商业课程,有中文、日语、葡萄牙语(巴西语)和西班牙语。有一些名为“在职”(On the Job)的专业课程,可供选择的课程包括图书管理员的美国手语和执法人员的西班牙语。最后,还有几十个只支持抽认卡的程序。看到选项的完整列表(在新窗口中打开)在Living Language网站上。
价格和项目
要获得Living Language Comprehensive,您需要支付在线订阅费用。它的广告价格是每年150美元,但当我去续读荷兰语、西班牙语和日语课程时,支付屏幕上列出的每门课程的费用都是每年99美元。(我向该公司寻求澄清,但没有收到回复。)如果你还没有准备好支付一整年,你可以支付六个月75美元,三个月50美元,或者一个月39美元。
与其他在线语言学习项目相比,全年订阅的价格还算合理(尤其是99美元而不是150美元)。然而,39美元一个月的价格似乎太高了。其他语言学习应用一个月的订阅费通常在10到15美元之间。
使用Living Language Comprehensive,你可以尝试免费的一节课,但你没有试用期来探索所有的内容。好消息是,这一课让你对接下来的课程有了充分的了解。坏消息是,它有点平淡无奇。
Living Language确实有一些内容是免费的,任何人都可以解锁。这是一个互动练习材料(在新窗口中打开)为购买“生活语言基本”或“完整”课程的人准备的,这些课程以书籍和cd的形式提供。它包含了很多你在综合课程中可以找到的相同的练习和游戏。如果你想更多地了解《生活语言》,就去那里吧。
生活语言课程
当你订阅Living Language Comprehensive时,你可以在你购买的时间段内无限制地访问所有在线内容。它包括多达46节课程,涵盖词汇、语法、文化笔记、短音频对话、游戏和论坛访问。Living Language不再有移动应用程序。一切都只能通过网络获得。
多年来,在测试Living Language时,我用过西班牙语和日语,也涉猎过其他几种语言。这次为了有一个新的认识,我仔细阅读了一些荷兰语课程。
无论您选择哪种语言,练习、界面和用户体验几乎是相同的。教材按经验水平分为:基本、中级和高级。你可以随意跳来跳去。
抽认卡
学习新词汇主要是通过抽认卡。通常情况下,你会看到正在学习的语言中的一个单词与卡片上的图像配对。你按下播放键就能听到这个词的发音。然后你点击翻转卡片,它就会显示出英文翻译。
对于与罗马字母书写系统不同的语言,您可以选择在抽认卡正面的本地文字下方看到音译文字。这没关系,但在过去,当我尝试用希伯来语时,这不足以让我觉得我真正学习和记住了任何东西。出于这个原因,如果你试图用一种你不熟悉的书写系统来阅读和写作一门语言,我不会推荐《生活语言综合》。为此,透明语言在线是一个更好的项目。在课程的早期,它会教你新的字母或字符的名称以及如何发音。
如果书写系统和发音已经很熟悉,那么《生活语言》中的抽认卡效果很好。然后,你可以快速通过甲板和移动到其他练习。
当你记住一张抽认卡时,你会标记为“掌握”。如果你还不认识这个单词,就标记为“study”。在你浏览完所有的词汇后,你可以浏览你标记要学习的词汇。这是一个干燥的系统,不太吸引人。
练习
生活语言是模块化的。除了抽认卡,它还有互动式造句、填空练习、听力部分、游戏,以及语法课、文化笔记和其他内容的阅读材料。
如果你经常使用手机应用程序或玩电子游戏,Living Language的设计和交互性就会显得过时。其中一个练习是把一个句子从英语翻译成你正在学习的语言,从单词库中选择单词,然后把它们拖到合适的位置。它的外观和感觉最多也就是21世纪初的交互性。所有的练习都是这样。
奥运会也同样乏善可陈。在其中一种情况下,屏幕上同时出现包含英语和你正在学习的语言的单词的气泡。你必须点击具有相同意思的单词来弹出气泡。另一款游戏就像纸牌游戏《记忆》,只是带有词汇。同样,你将外语中的单词与英语中的单词进行匹配。它非常无聊,对我记忆新单词一点帮助也没有。
论坛
在线论坛将生活语言学习者彼此联系起来。你可能会看到关于语法、习语或使用节目的讨论。在论坛中,您可以找到每种语言的讨论,以及提供支持和其他问题的一般论坛。
没有参与的动机,活动也不一致。留言板很容易在很长一段时间内变干。一些董事会多年来没有看到任何新东西。不时地,我看到专业人士来到论坛上回答问题,甚至在学生要求的时候布置作业。但总的来说,它们似乎并没有被经常使用。
如果你希望和说你正在学习的语言的人交流,我建议你试一试HelloTalk(HelloTalk $0.00)(在新窗口中打开)因为这是一个围绕人类互动设计的应用。你也可以在Duolingo上寻找当地的语言聚会。
你如何学习
在《生活语言综合》中,你可以随意跳来跳去,作为一个初学者,这让我无法专注于一件事并完成它。复习以前学过的语言可能比从头开始学更好。在学习一门新语言时,我喜欢别人告诉我该做什么、多久做一次、按什么顺序做。如果你喜欢这样的指导,西蒙与舒斯特·皮姆斯勒综合出版社、罗塞塔石碑和多邻国会更符合你的口味。
“生活语言”对初学者来说很难的另一个原因是,你并不是完全从练习中学习的。相反,你可以通过抽认卡和阅读额外材料来学习,如果你选择阅读的话。这些阅读材料真的应该更好地整合为核心内容。这些练习只是给你一种通过反复练习和记忆新词汇的方法。在练习中,你没有通过排除法(罗塞塔石碑使用的一种技术)或如何以新的方式重复使用你之前学过的单词或短语。
相比之下,Duolingo把你锁在了那些对你的水平来说太高级的内容之外。你必须通过之前的所有课程才能解锁新的课程或进行测试。有了Living Language,没有什么能阻止你继续前进。
如果将抽认卡和阅读材料中的内容更直接地融入到互动练习中,Living Language的效果会更好。换句话说,学习的体验和互动必须统一起来。
少了什么
虽然《生活语言综合教程》让你接触到新的词汇和游戏,但它并没有完全涉及到你在学习一门新语言时需要用到的所有技能。生活语言以前提供电子辅导,这是一种网络研讨会式的课程,有一位现场讲师,他可以在教学时脱离剧本。该项目在2018年取消了这些课程,这太糟糕了。到目前为止,他们是该项目最好的资产,并提供了使用一系列技能的机会。
当涉及到“生活语言”听力时,你可以播放简短的对话并阅读翻译,但你不会得到任何更有趣或更具挑战性的东西。多邻国现在为正在学习西班牙语的英语人士提供了一个播客,这给了你一个听不同东西的新机会。皮姆斯勒强调每节课倾听的重要性,因为每节课都以一段对话开始,你听完整了,然后在剩下的时间里学习如何解读。Yabla是练习听力技巧的另一个有趣的资源,因为它通过在线视频教授,并且为初学者提供了很好的内容。
生活语言也不会给你任何你正在学习的语言的阅读段落。有个应用叫Beelinguapp然而,确实如此。如果你需要提高你的阅读技巧,不妨试一试。
不是一个令人信服的老师
随着网络辅导的消失,Living Language Comprehensive已经没有多少引人注目的内容了。与其他在线语言学习课程相比,该课程的内容枯燥无味,难以记忆。这个程序也不能充分引导你的学习。它不会指导你一天应该完成多少课程,也不会告诉你什么时候准备好了去学习更具挑战性的材料。在单元结束时没有测试或其他方法来评估你的进步。这不是很有动力。整个节目感觉需要刷新一下。
从头开始学习一门新语言罗塞塔石碑和Duolingo比生活语言做得更好。Duolingo是PCMag免费语言学习软件中的编辑之选,而Rosetta Stone是付费语言教育软件的编辑之选。如果你用过Rosetta Stone,但不喜欢它,我推荐Fluenz它采用了一种完全不同的教学方法,但相似之处在于,它是一门通过现代在线体验提供的完整语言学习课程。
“生活语言”已经放弃了它的电子辅导项目,取消了它的移动应用程序,多年来也没有做什么其他的更新,它不再是一个推荐的语言学习服务。